Scarlet finch

 

중국사람들은 혈작(血雀)이라고 부릅니다.
피참새라는 명칭보다는 우리 스타일로 '진홍양진이' 쯤으로 부르면 될 거 같습니다.
히말라야 동부, 네팔, 인도북동 지역, 동남아시아, 태국에 분포한다고 합니다.
붉은색이 복을 불러온다고 해서 중국인(중국 대만 싱가포르) 탐조인들은 이 새를 무척 보고싶어 합니다.
우리에게 친숙한 적원자(Common rosefinch, Scarlet rosefinch) 양진이(Pallas's rosefinch)
갈색양진이(Asian rosy finch) 긴꼬리홍양진이(Long-tailed rosefinch)와 가까운 친척(근연종) 쯤 됩니다.